Главное меню Один игрок
Этот пункт позволяет вам проходить кампании, разработанные для индивидуальной игры. Каждая кампания состоит из нескольких глав. В них разворачивается история многолетней борьбы между четырьмя расами Warcraft III: людьми, орками, нежитью и Ночными эльфами. Вы должны закончить кампанию за каждую из рас, прежде чем переходить к следующей.
Учетная запись - на этом экране вы можете создавать учетные записи для индивидуальной игры. Количество записей не ограничено. Для добавления учетной записи введите ее название и щелкните на кнопке "Добавить". Для удаления учетной записи выберите ту, которую вы хотите удалить, и щелкните на кнопке "Удалить". Для выбора учетной записи, которой вы хотите пользоваться в процессе прохождения кампаний, выделите эту учетную запись и щелкните на кнопке "Выбрать". Выбор учетной записи означает, что при загрузке игры она будет использоваться по умолчанию.
Кампании - эта кнопка позволяет вам выбрать следующую главу кампании или переиграть уже пройденные вами главы. Успешное прохождение всех глав для одной из рас позволит вам начать прохождение первой главы для селдующей расы.
Доп. кампании - эта кнопка позволяет вам выбрать одну из дополнительных кампаний.
Загрузка сохраненной игры - эта кнопка позволяет вам вернуться к ранее сохраненной игре. Для каждой учетной записи создается отдельная директория, в которой находятся сохраненные игры. Выбрав одну из сохраненных игр, щелкните на кнопке "Загрузка игры". Щелчок на кнопке "Назад" вернет вас на предыдущий экран.
Просмотр роликов - кнопка "Просмотр роликов" позволяет вам просмотреть сохраненный ролик пройденной игры. Ролики можно сохранять после того, как игра пройдена. По окончании каждой главы кампании перед вами появляется экран статистики. Помимо всего прочего на нем находится кнопка "Сохранить ролик". Чтобы просмотреть его, выберите нужный ролик в директории и щелкните на кнопке "Просмотр роликов". Щелчок на кнопке "Назад" вернет вас на предыдущий экран.
Сражения - кнопка "Сражения" позволяет вам создать собственную игру. Вы можете играть в одиночку или против компьютера, пользоваться любыми картами Blizzard, входящими в игровой комплект, или использовать эту возможность для проверки карт, созданных лично вами.
Информация о карте - кнопка "Информация о карте" позволяет вам детально рассмотреть карту, выбранную вами для игры. В число сведений о карте входит ее размер, описание и оптимальное число игроков.
Изображение шестеренки - изображение шестеренки расположено рядом с названием карты. Золотая шестеренка означает, что карта непригодна для режима сражения, поскольку в ней были произведены соответствующие изменения (например, добавлены триггеры). Карта для игры в режиме сражения обозначается пиктограммой с изображением двух скрещенных мечей.
Изображение свитка - если рядом с изображением шестеренки присутствует изображение свитка, это означает, что данная карта официально одобрена Blizzard.
Параметры - стандартные дополнительные параметры для сражений - те же самые, что и в рейтинговых коллективных играх. Просмотреть выбранные для карты дополнительные параметры можно в двух местах: на экране общения между игроками перед игрой и на экране "Присоединиться", который появляется перед выбором игры. В дополнительных параметрах можно установить следующее:
Фиксация кланов - запрещает игрокам менять союзников в процессе игры. Если вы хотите иметь такую возможность, отключите этот параметр. По умолчанию параметр "Фиксация кланов" включен.
Города союзников рядом - обеспечивает то, что в начале игры союзники располагаются рядом друг с другом. Если параметр отключен, расположение игроков на карте определяется случайным образом. По умолчанию параметр "Города союзников рядом" включен.
Общие войска - позволяет игрокам полностью распоряжаться войсками союзников, вплоть до использования ресурсов союзников для постройки зданий и создания новых войск. Совместное управление можно включить, если союзник выходит из игры по причине разрыва соединения или по другим непредвиденным обстоятельствам. По умолчанию параметр "Общие войска" отключен.
Случайный выбор расы - заставляет игроков, присоединяющихся к вашей игре, играть за случайно выбранную расу. По умолчанию параметр "Случайный выбор расы" отключен.
Случайный выбор героев - означает, что игрок начнет игру со случайно выбранным героем его расы. По умолчанию параметр "Случайный выбор героев" отключен.
Зрители - зрители могут присоединяться только к сражениям. Им не разрешается пользоваться /-командами, ставить игру на паузу или беседовать с кем-либо помимо прочих зрителей. Три возможных варианта: "Все зрители", "После поражения" и "Нет". Если включен параметр "Все зрители", это значит, что зрители могут входить в игру и наблюдать за ее ходом до самого конца. Параметр "После поражения" позволяет побежденным игрокам остаться в игре до ее завершения в качестве зрителей. Включенный параметр "Нет" означает, что с началом игры нельзя присоединиться к ней в качестве наблюдателя, а проигравшие игроки сразу же покидают игру. По умолчанию включен параметр "Нет".
Карта - позволяет вам определить, как влияют на процесс игры параметры "Туман войны" и "Черная завеса". По умолчанию установлен параметр "Разведана".
Отмена - выход из меню индивидуальной игры.
Battle.net
С помощью службы Battle.net игроки в Warcraft III смогут найти достойных соперников и союзников в сети Интернет. Использование службы Battle.net совершенно бесплатно. Для получения более подробной информации об этой службе посетите ссылку www.battle.net.
Экран входа в систему - экран входа в систему позволяет пользователям создать новую учетную запись, просмотреть Правила пользования службой, изменить пароли, и, разумеется, зайти на Battle.net.
Имя пользователя - имя пользователя дает вам возможность стать "уникальным пользователем" Battle.net. Однажды выбранное имя невозможно изменить, оно пропадает вместе с удалением учетной записи или же в случае, если учетной записью не пользовались в течение девяноста дней.
Пароль - пароли защищают вашу учетную запись от возможности ее использования посторонними. Обязательно запишите где-нибудь выбранный вами пароль, так как Blizzard не несет ответственности за утерянные или украденные учетные записи.
Выбранный сервер - тот сервер, с которым вы будете соединяться. По умолчанию Battle.net соединит вас с сервером, который будет оптимально работать с параметрами, установленными в вашей операционной системе.
Чтобы выбрать другой сервер, покиньте экран входа в систему и щелкните на пиктограмме выбора сервера в главном меню.
Правила пользования - Правила пользования обозначают права и обязанности Blizzard и пользователей данной службы.
Регистрация - позволяет пользователю создать уникальную учетную запись на Battle.net и назначить для нее пароль.
Изменить пароль - позволяет вам сменить пароль уже существующей учетной записи. Для того, чтобы внести какие-либо изменения, вам нужно знать старый пароль.
Вход в систему - соединяет вас с Battle.net, если ваш пароль соответствует указанному имени пользователя.
Отмена - возврат к экрану главного меню.
Экран Battle.net -
Начать игру - щелчок на этой кнопке начинает анонимную игру. Если вы выбрали этот пункт, игроки с таким же, как у вас, или близким статусом на Battle.net автоматически присоединятся к вашей игре. Анонимные игры - официально признанные Blizzard матчи, регистрируемые рейтинговой системой. *ПРИМЕЧАНИЕ: если в процессе анонимной игры у вас произошел разрыв соединения, на вашей статистике это отразится как поражение в игре. Единственным исключением из этого правила являются клановые игры.
Быстрый запуск - щелчок на этой кнопке начинает поиск игры с параметрами, идентичными последней игре, в которой вы принимали участие. Следует помнить, что совпадать могут не все параметры в точности: скажем, игра может проходить на другой карте.
Клановые игры - то же самое, что анонимные игры. Единственная разница между ними состоит в том, что здесь вы сами подбираете себе команду из числа игроков, находящихся в системе общения. Выберите нужных людей, щелкните на кнопке "Пригласить" и ждите ответа. Время ожидания ответа - 30 секунд. Если предложение принято, вы можете выбрать, какими картами вы хотите пользоваться и за какую расу играть - точно так же, как и в обычной игре.
Обновить - обновление списка возможных товарищей по команде. Кнопка выглядит затененной, если использовать ее нельзя.
Пригласить - приглашение выбранного вами игрока в вашу команду.
Отмена - возвращение к предыдущему экрану.
Сражения - кнопка "Сражения" позволяет вам создать игру, где вы будете играть в одиночестве, против компьютера или со своими друзьями. Вы можете пользоваться любыми картами Blizzard, входящими в игровой комплект, или воспользоваться этой возможностью для проверки карт, созданных лично вами. В таких играх также возможно устанавливать параметры для зрителей (см. раздел "Зрители" в разделе "Дополнительные возможности"). *ПРИМЕЧАНИЕ: Battle.net проведет автоматическую загрузку выбранной вами карты для всех, кто принимает участие в этой игре. Не нужно преждевременно пересылать друг другу карты, дождитесь, пока все сделают за вас.
Турниры - щелчок на этой кнопке отправит вас на веб-сайт, посвященный турнирам, проводящимся на используемом вами сервере Battle.net. На веб-сайте турниров вы сможете ознакомиться с каждой из доступных на данный момент систем проведения турниров, а также записаться на участие в одном из них.
Рейтинги - сворачивание окна игры Warcraft III и открывание обозревателя на странице официальных игровых рейтингов.
Канал - выбор канала, к которому вы будете присоединяться автоматически после щелчка на кнопке входа в систему общения.
Экран "Сообщение дня" - позволяет пользователям войти в систему общения между игроками, просмотреть последние новости и статистику Battle.net, а также найти коллективные игры, к которым можно присоединиться.
Экран новостей Battle.net - отображает всю важную информацию касательно Battle.net, в частности, уведомления о наличии обновлений или проведении технических работ на серверах.
Общение - в системе общения между игроками можно согласовывать параметры коллективной игры, обсуждать игровую стратегию, получать техническую поддержку и просто общаться. Система общения между игроками позволяет просматривать статистику друг друга.
Учетная запись игрока - дважды щелкнув на имени пользователя в системе общения между игроками, вы можете увидеть статистику этого игрока. В ней содержится та информация об игроке, которую он ввел при регистрации, его достижения в коллективных и индивидуальных играх, а также любимая раса. Чтобы ввести информацию о себе, дважды щелкните на собственном имени в системе общения. Когда вы закончите и щелкнете на кнопке "Назад", эти сведения сохранятся автоматически.
Каналы - щелчок на этой кнопке вызовет на экран список доступных общих каналов общения, создаст частный канал под указанным именем, а также позволит вам присоединиться к уже существующему частному или общему каналу общения.
Закладка "Канал" - выводит на экран список игроков, находящихся на текущем канале системы общения.
Закладка "Знакомые" - позволяет производить манипуляции со списком ваших знакомых, указанных для текущей учетной записи.
Закладка "Клан" - позволяет создавать кланы и управлять ими. Клановая система подробно описана в справке по Battle.net, входящей в состав данного руководства.
Отключиться - щелчок на этой кнопке позволит вам выйти из Battle.net и вернуться на экран главного меню.
Справка (знак вопроса) - открывает диалоговое окно справки по системе общения между игроками. Справка включает в себя сведения по командам системы общения, командам списка знакомых, а также краткое описание каждого элемента пользовательского интерфейса экрана системы общения Battle.net.
Отключиться - щелчок на этой кнопке позволит вам выйти из Battle.net и вернуться на экран главного меню.
Выбор сервера (увеличительное стекло) -
позволит вам подключиться к другому серверу Battle.net. По умолчанию Battle.net соединит вас с сервером, который будет оптимально работать с параметрами, установленными в вашей операционной системе.
Локальная сеть
Игра по локальной сети позволяет вам начать (или продолжить сохраненную) коллективную игру без необходимости соединяться с Battle.net. Вам не понадобится соединение с Интернетом, но ваш компьютер должен входить в локальную сеть.
Настройки
Этот пункт меню поможет вам произвести настройку индивидуальных параметров игрового процесса, звука и изображения.
Игра - позволяет определить работу второстепенных игровых функций. Их настройка не окажет никакого влияния на качество связи.
Прокрутка с помощью мыши - позволяет настроить скорость прокрутки игрового экрана при использовании мыши.
Отключить прокрутку мышью - включает и выключает возможность перемещаться по карте, продвигая курсор до границы экрана.
Прокрутка с помощью клавиатуры - позволяет настроить скорость прокрутки экрана при использовании клавиш со стрелками.
Подробные подсказки - включает и выключает текст описания элементов игры (способностей, войск).
Приказ всей группе - включает и отключает возможность использования клавиши CTRL для отдачи приказа одной из подругпп выбранного отряда.
Адрес порта - назначает сетевой порт, с которым будут соединяться все остальные участники игры. Адрес порта может варьироваться от 1024 до 49151. В подавляющем большинстве случаев этот адрес менять не понадобится. Если вы используете общее соединение с Интернетом, адрес порта должен совпадать с адресом порта NAT.
Язык - позволяет установить язык отправляемых и принимаемых вами сообщений. Изменение этого параметра может повлиять на увеличение объема оперативной памяти, активно используемой игрой.
Изображение - настройка изображения позволяет вам оптимизировать изображение в зависимости от имеющегося оборудования. Чем больше параметров вы поставите на минимум, тем выше будет производительность игры.
Гамма - с помощью этого бегунка вы можете отрегулировать цветовую гамму изображения. Если экран кажется вам слишком темным, переместите бегунок вправо, если слишком светлым - влево.
Разрешение - оказывает самое значительное влияние на общую производительность игры. Этот параметр влияет на разрешение экрана и глубину цвета. Чем ниже разрешение, тем выше производительность игры.
Если вас не удовлетворяет производительность игры, мы советуем уменьшать разрешение и глубину цвета до получения нужного результата.
Детализация - детализация трехмерных моделей, используемых в игре. Три возможных значения: "Низкая", "Средняя", "Высокая". Если вы поставите значение "Низкая", производительность игры может возрасти.
Качество анимации - от значения этого параметра зависит плавность движения подвижных объектов. Три возможных значения: "Низкое", "Среднее", "Высокое". Если вы поставите значение "Низкое", производительность игры увеличится, а использование ресурсов памяти несколько сократится. Если ваш компьютер оснащен 128 Мб оперативной памяти, выберите минимальное значение.
Качество текстур - размер и глубина цвета текстур. Три возможных значения: "Низкое", "Среднее", "Высокое". При минимальном значении размер текстур сведен до минимума, а глубина цвета составляет 16 разрядов. При среднем значении используются полноразмерные текстуры и 16-разрядная глубина цвета. При максимальном значении используются полноразмерные текстуры и 32-разрядная глубина цвета. Если ваша видеокарта оснащена небольшим количеством памяти, выберите минимальное значение. Только при наличии видеокарты с памятью 64 Мб и более мы рекомендуем устанавливать максимальное значение.
Эффекты - детализация эффектов. Три возможных значения: "Минимум", "Нормально", "Максимум". При минимальном значении отображается 30% всех частиц, при среднем - 65%, а при максимальном значении - 100% всех частиц. Если во время битв с участием большого количества войск ваш компьютер зависает или скорость отображения происходящего значительно замедляется, рекомендуется выбор минимального значения.
Освещение - количество источников света, отображаемых одновременно. Три возможных значения: "Минимум", "Нормально", "Максимум". При минимальном значении отображается один источник, при среднем - четыре, при максимальном - восемь. Для видеокарт, оснащенных 16 или менее Мб памяти, рекомендуется выбрать минимальное значение.
Тени - включение и выключение теней, отбрасываемых войсками. Для видеокарт, оснащенных 16 или менее Мб памяти, рекомендуется отключить этот параметр.
Преграды - этот параметр влияет на продолжительность алгоритма упорядочивания объектов. Для видеокарт, оснащенных 16 или менее Мб памяти, рекомендуется отключить этот параметр.
Длительность эффектов - этот параметр влияет на продолжительность времени, в течение которого на экране виден эффект, произведенный заклинанием. Три возможных значения: "Низкая", "Средняя", "Высокая".
Звук - настройка звука поможет вам оптимизировать звук, исходя из ваших пожеланий и имеющегося оборудования. Чем больше параметров вы выключите, тем выше будет производительность игры.
Звуковые эффекты - включение и выключение звуковых эффектов, а также регулировка их громкости. Выключение этого параметра выключит звук в игре.
Музыка - включение и выключение музыки, а также регулировка ее громкости. Выключение этого параметра выключит музыку в игре.
Фоновые звуки - включение и выключение фоновых звуков, не имеющих прямого отношения к игровому процессу. Не все карты снабжены фоновыми звуками, большинство из них содержится в индивидуальных кампаниях.
Звуки войск - включение и выключение сообщений от боевых единиц и зданий. По сравнению с остальными звуковыми параметрами этот оказывает наибольшее влияние на производительность игры.
Звуки перемещения - включение и выключение звуков, сопровождающих перемещение войск.
Субтитры - включение и выключение субтитров к диалогам.
Интерфейс - выбор интерфейса звука. Игра Warcraft III поддерживает интерфейсы Creative Labs EAX2, Miles Emulated 3D и Dolby Surround.
Реверберация - включение и выключение пространственных эффектов, основанных на реверберации: например, эха в пещерах. Этот параметр может не поддерживаться вашей звуковой картой: сверьтесь с инструкцией к ней.
Позиционный звук - включение и выключение позиционного звука. При выключенном параметре все звуки будут как бы исходить из одного источника, при включенном - приходить из разных направлений и звучать в зависимости от степени их удаленности.
ОК - сохранение всех изменений, произведенных вами в параметрах игрового процесса, изображения и звука.
Отмена - произведенные вами изменения не сохраняются, и вы переходите на предыдущий экран.
